But de l'Association
Soleil de l'Est
|
Le message
de lassociation " Soleil de lEst " a été bien
compris par les institutions et organisations de la Région Centre, comme les
Activités Culturelles de la Mairie de Tours et de Saint Avertin, Maison des
Associations dOrléans, Château de Nitray, Crédit Agricole, CIO, Château
de la Bourdaisière, et dautres ..., qui ont aidé à lorganisation des manifestations culturelles de
qualité. Ces manifestations ont attiré lattention et lintérêt
dun grand public damateurs et connaisseurs dart, de faire
la connaissance avec dautres horizons.
En élargissant ses activités dans dautres régions, et dans la France
entière, " Soleil de lEst ", souhaite apporter son
appui à la meilleure connaissance entre les Européens, pour la création de
la Grande Europe.
Fondée en 1994 par M. Michel
GAVAZA, "Soleil de l'Est" a acquis la maturité pour représenter
un véritable point de repère à la hauteur de l'envergure du world wide web.
Association du type loi 1901, " Soleil de
l'Est" a pour objectif d'exposer l'art populaire, la culture et la création
artistique contemporaine des pays de l'Europe de l'Est.ProlégomènesLintégration
économique, politique et sociale des Pays de lEurope Centrale et Orientale
dans les structures européennes est imminente et elle est nécessaire pour la
construction de la Grande Europe. Cette intégration a démarré par des échanges
bilatéraux, des programmes dassistance technique et des aides consultatives.
Mais lintégration culturelle ? Ces pays ont une culture originale
et personnelle, qui, suite à lisolement politique et militaire davant
1990, na pas pu pénétrer, quà de rares exceptions dans le circuit
mondial de la culture universelle.Soleil de lEst, pourquoi ?Le Français
amateur de beaux-arts et connaisseur de la culture européenne, connaît certainement
et aime bien la musique qui vient de l'Europe de lEst: Tchaïkovski, Stravinsky,
Dvorak, Enesco. Mais que sait-on de la peinture, et surtout la peinture contemporaine
des ces peuples ?
Bien évidement, avant 1990, les rares présences de la création des beaux-arts
des pays de lautre côté du " rideau de fer ",
en France et en Europe, était dirigées et censurées par les administrations.
La vie culturelle et artistique était soumise aux " recommandations "
officielles, de manière à brimer la liberté de limagination et à focaliser
le génie créateur de lartiste dans le sens imposé. La création artistique
nappartient pas à un seul peuple ou à lartiste créateur, elle est
générée par un état desprit, par les traditions culturelles du peuple
dont lartiste fait partie, et par les influences des mouvements artistiques
internationaux.
Les manifestations culturelles organisées par lassociation " Soleil
de lEst " sinscrivent dans cette direction et elles font
partie des activités des hommes daction destinées à mieux se connaître,
à connaître les beaux-arts de leurs amis, cousins et frères du lointain.
Les pays de lEurope de lEst et ceux de l'Europe de lOuest
ont eu des échanges, influences et interférences dans le domaine culturel, chaque
fois avec les moyens et les possibilités de lépoque.
Lintégration culturelle des pays de lEst, dans le circuit de la
culture universelle a pris un peu de retard pendant les 40 ans après la fin
de la deuxième guerre. Il est maintenant le moment de rattraper ce retard, de
reconsidérer les valeurs culturelles des ces pays, de leur accorder la place
correspondant à la qualité de leur création artistique.
Soleil de l'Est - Association Culturelle Internationale - Repères contemporains |
Après les changements intervenus en 1990, il est évident que l'intégration
économique, politique et sociale des Pays de l'Europe de l'Est dans les
structures communautaires est imminente. Toutefois elle est nécessaire
pour la construction de la Grande Europe, forte et active. Cette intégration
a démarré par des échanges multilatéraux, des programmes
d'assistance technique et des aides consultatives. Cependant on peut se poser
la question, évidement, sur l'intégration culturelle des pays
candidats dans l'U E. Ces pays ont une culture originale et spécifique,
qui, suite à l'isolement de la guerre froide, d'avant 1990, n'a pas pu
pénétrer, qu'à des rares exceptions dans le circuit culturel
européen et mondial.
Avant 1990, les rares présences de la création artistique des
pays de l'autre côté du " rideau de fer ", en France
et en Europe, était dirigées et censurées par les administrations.
La vie culturelle et artistique était soumise aux " recommandations
" officielles: ne pas donner de liberté totale à l'imagination
et au génie créateur de l'artiste. Le pouvoir a imposé
le fameux courent du réalisme critique soviétique, dans tous les
domaines de la vie artistique : l'art plastique, le cinéma, le théâtre,
la littérature, la musique.
En raison de cette conjoncture, l'intégration culturelle des Pays de
l'Europe de l'Est et de l'ex URSS dans le circuit de la culture universelle
a pris un peu de retard durant les 40 ans qui ont suivi la fin de la deuxième
guerre mondiale. Il est maintenant temps de rattraper ce retard, de reconsidérer
les valeurs culturelles des ces pays, de leur accorder la place correspondant
à la qualité de leur création artistique et de leurs traditions
culturelles.Nécessité et création de l'association.
La création artistique n'appartient pas à un seul peuple ou à
l'artiste créateur. Elle est générée par un état
d'esprit, par les traditions culturelles du peuple dont l'artiste fait partie,
et par les influences des mouvements artistiques internationaux. Pour être
connu l'art doit circuler. Afin de répondre à cette nécessité,
et concrètement pour faire connaître au public français,
européen, la création artistique plastique contemporaine traditionnelle
et populaire des pays de l'Europe de l'Est, nous avons pensé créer
une structure associative. En effet, en 1994, avec une poignée d'amis
enthousiastes, nous avons fondé les bases d'une organisation culturelle,
répondant à cette nécessité, baptisée "
Soleil de l'Est ". Ceci est une goutte d'eau dans la mer, mais nous la
faisons avec motivation et détermination.
Objectif
L'objectif principal est de développer et de consolider les contacts
culturels entre l'Est et l'Ouest du continent européen - et plus particulièrement
la peinture et l'art populaire - par le biais des expositions, rencontres artistiques,
conférences, vision de diapositives et des cassettes, présentation
de livres.
Les manifestations culturelles organisées
par l'association " Soleil de l'Est " s'inscrivent entièrement
dans cette direction. Elles font partie des activités des hommes et des
femmes destinées à mieux se connaître, et de découvrir
les uvres de leurs amis, cousins et frères de lointain.
" Soleil de l'Est ", a plusieurs domaines d'activité. Le plus
important est l'organisation des manifestations culturelles expositionnelles
sur la peinture contemporaine russe et roumaine, en corrélation avec
la présentation d'une conférence et de la documentation en rapport
avec le sujet de la manifestation. Les autres domaines d'activité sont
axés sur la présentation de la peinture naïve, de l'art iconographique
et des arts populaires et traditionnels tels que la poterie, la verrerie, les
objets en bois, les ufs peints, les tissus.Coopération.
En ce moment " Soleil de l'Est " coopère avec plus de 50 artistes
peintres et artisans créateurs d'art russes, roumains et hongrois, artistes
bien connus et appréciés dans leurs pays d'origine, arrivés
à leur maturité artistique. Ils ont une forte influence et un
important mot à dire dans le mouvement artistique de leur pays. Ces artistes
font partie de courants et d'orientations différentes, de la peinture
des années '60 imposée par l'administration, à la peinture
d'aujourd'hui. On découvre dans leurs uvres les influences du réalisme
critique soviétique et également de l'impressionnisme et de l'art
d'avant garde.
Activité principale
Parmi ses multiples manifestations culturelles organisées par "
Soleil de l'Est " la place la plus importante a toujours été
occupée par la présentation de la peinture contemporaine. Le but
de ces expositions, habituellement collectives dans un premier temps, est de
faire une présentation générale de la peinture de l'Est.
Cependant, suite à l'intérêt des visiteurs et des connaisseurs,
nous avons commencé à organiser des expositions thématiques,
pour un groupe d'artistes, et enfin des expositions personnelles.
En outre, nos artistes participent aux Salons et aux Biennales organisées par des associations et par des municipalités dans différents départements de la France. Nos artistes ont reçu d'importantes distinctions et prix aux salons suivants : Biennale de Bauge (72) pour Vasile Muresan, Chambray les Tours (37) pour Leontie Gorbunov, Saint Georges sur Moulon (18) pour Youri Vnodtchenko.
En continuation, pour les années à venir, " Soleil de l'Est
" propose également aux artistes français des échanges
dans le sens inverse. Concrètement en ce moment, nous pouvons faciliter
aux artistes français la participation aux activités culturelles
en Roumanie, pays où nous avons des fortes attaches culturelles, et particulièrement
de participer aux camps de création en plein air. Egalement, en relation
avec l'Union des Artistes Peintres nous pouvons obtenir la réservation
d'une salle d'exposition à Bucarest ou à Brasov, pour présenter
les uvres des artistes français.
Le message de notre association a été bien reçu par les
le Conseil Régional, par les municipalités de Tours, Saint Avertin,
Rochecorbon, Langeais, Briare en Loiret, et par d'autres organisations, dont
nous remercions chaleureusement pour le soutien.Projet an 2001 - " Séjour
de documentation et de création pour des artistes peintres des pays de
l'Est en France "
Depuis 1994, l'année de sa création, l'association " Soleil
de l'Est " a organisé de a à z, ou a participé en
tant qu'invité, à plus de 40 manifestations culturelles, dans
ses domaines spécifiques d'activité artistique. Lors de ces manifestations
culturelles, nous avons présenté des huiles sur toile, des aquarelles,
des gravures et d'autres créations artistiques réalisées
par des artistes russes, roumaines et hongrois de haut niveau. A cause des difficultés
économiques des pays de l'Est, et aussi en absence d'une structure logistique
appropriée, les artistes créateurs n'ont pas pu venir en France,
pour présenter leurs uvres et pour se documenter, par la visite
des grands musées du monde à Paris et dans d'autres régions.
En 2000, nous avons imaginé un autre type de manifestation culturelle.
Cependant, nous savons que le grand rêve de la vie de tous les artistes
peintres de l'Est, est de venir en France, temple de la culture universelle,
de visiter les objectifs culturels d'importance mondiale (qu'ils connaissent
parfaitement par la documentation de leurs pays, par leurs études, et
par des livres, des monographies, la cinématographie, etc ), de voir
avec les yeux propres ces chefs d'uvres culturels. Ainsi est née
l'idée du présent projet. Le projet comporte deux phases :
- L'étude et la documentation artistique par la visite et les commentaires des objectifs artistiques françaises d'importance mondiale sur Paris et dans la Touraine. Entretien et visite à la Mairie de Tours et à l'Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Tours. Rencontre et conférence au CCC de Tours. Contact avec la vie tourangelle par la visite aux renommées caves du terroir et rencontre avec des familles françaises.
- Dans la deuxième partie du séjour, création des uvres artistiques, sous l'influence des nouvelles impressions et sous la lumière tellement spécifique de la Vallée de la Loire. Chaque artiste donnera suite à son génie créateur, chacun peindra dans son style et dans sa technique, sans rien lui imposer, en pleine liberté.Deux événements nous ont donné le pouvoir de croire dans la réussite du projet :
- La rencontre avec M. Rafesthain, le Président de la Région Centre,
à l'occasion du vernissage de l'exposition bisannuelle d'Art Roumain,
organisée à Saint Georges sur Moulon, par " Soleil de l'Est
" en partenariat avec " Amitié Cher - Roumanie " en novembre
2000. Après présentation de l'exposition et du projet, M. le Président
de la Région, s'est montré convaincu de l'utilité de la
réalisation des échanges avec des artistes de l'Est en France,
et aussi dans le sens inverse. Il nous a confirmé l'aide de la Région
et nous recommandé de poursuivre le projet pour les années à
venir.
- Les entretiens avec M. Jean - Pierre Tolochard, Maire Adjoint, et avec ses
collègues des Relations Internationales de la Mairie de Tours. Après
plusieurs contacts, présentation de documents, des CV des artistes candidats
au séjour, de l'estimation financière de cette manifestation culturelle,
les responsables des Relations Internationales de la Municipalité de
Tours ont apprécié la crédibilité du projet, et
son importance pour le développement et la fortification des échanges
culturels avec les pays de l'Europe de l'Est. Vu les candidatures, nous avons
convenu ensemble d'inviter en France les artistes :
Pour la Roumanie :
- Madame Angela TOMASELLI, artiste peintre avec un héritage artistique
impressionnant.
- Monsieur Ilie BOCA, artiste peintre indépendant.
- Monsieur Ion SALISTEANU, artiste peintre de haut prestige, lauréat
du Grand Prix de l'Union des Artistes Peintres, ancien professeur à l'Académie
des Beaux-Arts de Bucarest.
Pour la Russie.
- Monsieur Kader BEKOV. Ancien élève de l'Académie Sourikov
à Moscou.
- Monsieur Leontie GORBUNOV, artiste peintre aquarelliste de haute appréciation.
La réalisation du présent projet représente une première
sur trois directions :
- De faciliter aux artistes peintres de l'Est de connaître des objectifs
artistiques de prestige universel, de la France, et d'enrichir leurs connaissances
dans ce domaine.
- Réalisation d'une manifestation culturelle expositionelle itinérante,
avec les uvres des artistes des pays mentionnés, tel un reflet
de la création picturale spécifique et une synthèse représentative
qui deviendra un point de repère pour la connaissance des arts plastiques
de l'Est.
- Une invitation pour les artistes peintres français de participer aux
échanges en sens inverse, de se faire connus dans l'Est. Le but est toujours
le même : une meilleure connaissance de l'art contemporain européen,
sur tous les pays du continent.
Pour les années à venir, " Soleil
de l'Est " avec ses partenaires, souhaite donner une dimension européenne
à ce genre d'activités, et de développer et pérenniser
les échanges culturels européens présentés ci dessus.Actualité.
Le stage a eu lieu entre 26 avril - 26 mai 2001, et les objectifs proposés
dans le projet ont été réalisés.
Nous travaillons actuellement sur la préparation de la deuxième
session des stages, qui aura lieu dans le département des Pyrénées
Orientales, à Collioure et à Elne, en septembre et octobre 2001.
En janvier 2002 aura lieu l'exposition à Tours, dans les deux galeries
municipales " Maurice Mathurin " et " La Passerelle " avec
la présentation des uvres de tous les artistes peintres ayant participé
aux stages en France.